Valse idiomatique
Clarke
Je déclare la guerre à l'allemand !
Gary
Comment ? Entendez-vous par la que la langue germanique ne vous inspire que du dégoût et de la répulsion ?
Clarke
Et comment !
Gary
La langue allemande n'est pourtant pas si grossière,
Clarke
Elle est immonde !
Gary
Je suis désolé de vous le dire en ces termes fort crus, mais il s'agit quand même, si vous l'avez omit, de la langue de Goethe,
Clarke
Goethe ?....Écoutez, j'ignore ce que vous me dites, mais toujours est-il que l'italien, en comparaison, est, et à des lieux, un dialecte bien plus beau.
Gary
Peut-être, mais vous ne m'ôterez pas de l'esprit que l'allemand n'est pas aussi pâteux et pondéreux qu'on veut bien le dire.
Ich liebe dich ! Existe-t-il formule plus chatoyante et délicate que celle-ci, fräulein ?
Clarke
Oui enfin l'italien, c'est bien mieux. C'est beau. C'est plus gai. C'est le sud ! C'est le soleil, quoi ! Et puis c'est plus proche du français...
Gary
Alors là je m'esclaffe ! Ne réduisez pas l'esthétique d'une langue à sa proximité avec une autre ! Ahah, en voilà une bien bonne ! Non mais soyons sérieux un instant !
Clarke
Oh, vous me faites chier avec vos petits détails ! De toute façon on peut pas parler avec vous. Vous avez donné votre avis, j'ai donné le mien, voilà. D'façon vous voulez toujours avoir raison !
Il sort.
Gary
Va fanculo !