Louis II de Bavière (Acte II, 1/2)
ACTE II, Scène 1
LOUIS II DE BAVIÈRE
La scène est dans la montagne
On entend toujours la musique de Karl Schtroumpf
LOUIS II DE BAVIÈRE
Je vais décidément parvenir à la source de cette mélodie joviale qui exalte mes sens et qui m'échauffe la bile !
Oh ! Quel ruisseau parfait qui coule là, cascadant avec révérence. Si je ne devais pas aller plus haut encore, je m'y jèterais dedans, comme Il Biturono lui-même.
Et qu'importe la suite !
Où se trouve donc ce maudit Karl. Il ne laisse pourtant de m'appeler avec sa musique insondable.
Karl ! Karl !
Je suis à toi, mon roi !
Il s'arrête subitement
Ne serais-je pas en train de devenir fou ?
Non en vérité Louis II, tu n'es pas fou, non.
Ce n'est point une erreur que de suivre la musique ainsi.
J'escalade les notes en véritable virtuose. Hop ! Hop !
Il manque tomber
Ma fougue est sans pareil. Et je me moque dorénavant de tout ce qui ne se trouve point au-dessus de moi.
Bientôt, c'est de l'Everest que je me rirais !
Ahahaha !
Il ne perds rien pour attendre.
Scène 2
SES FEMMES, puis IL BITURONO
La scène est comme à l'Acte I
SES FEMMES
Mais qu'est-il arrivé à Louis II. Il est devenu tout à coup si étrange, quoique son habitude est d'être si poli, et si distingué.
IL BITURONO
Il est fou.
SES FEMMES
Qui êtes-vous Monsieur ?
Cet homme me semble-t-il, ne nous est pas inconnu....
IL BITURONO
Mesdames, je suis votre serviteur.
SES FEMMES
N'est-ce pas l'homme dont nous parle sans cesse Louis II ?
IL BITURONO
Je ne sais trop comment vous dire cela, mais vous me semblez fascinantes.
SES FEMMES, émues
C'est fort gentil de votre part, cependant...
IL BITURONO
Pourquoi êtes-vous tellement bouleversées ?
SES FEMMES
C'est que Louis II est devenu fou à cause de Karl Schtroumpf, et que...
IL BITURONO
Je trouve ça complètement idiot.
SES FEMMES
Oui, n'est-ce pas....et puis nous sommes tristes, nous...nous ne savons pas pourquoi. Nous sommes seules, ici, en Italie, loin de chez nous...
IL BITURONO
Sans doute. Mais n'y-a-t-il point d'autres causes à votre chagrin ?
SES FEMMES
Non, enfin nous l'ignorons.
IL BITURONO
Sachez Mesdames, que je vous veux du bien.
Comme j'aimerais combler votre peine.
SES FEMMES
Mais, que dira Louis II ?
IL BITURONO
L'aimez-vous ?
SES FEMMES
Fort peu en vérité. Il est certes raffiné, mais extrêmement ennuyeux, et puis il a tellement changé ces derniers temps. Notre malheur était si grand que nous souhaitions sa mort. Or maintenant, il a sombré dans la folie !
IL BITURONO
Mesdames, je vous aime.
SES FEMMES
C'est que...
IL BITURONO
Tout serait si différent si vous m'aimiez aussi.
SES FEMMES
Seulement...
Scène 3
LOUIS II DE BAVIÈRE
LOUIS II DE BAVIÈRE
Karl Schtroumpf ! Montre-toi !
Je suis là, mon amour.
Il arrive enfin au sommet
Quelle émotion.
Je pose les pieds sur les empruntes de mon illustre maître.
Et penser qu'il est mort ici !
Je vais m'évanouir.
Scène 4
IL BITURONO, SES FEMMES
IL BITURONO
Mesdames, je n'ai qu'un seul désir, c'est de vous comblez de joie.
SES FEMMES
En voilà une promesse.
IL BITURONO
Quand bien même vous ne m'aimeriez pas, je vous viendrais quand même en aide et je vous rendrais heureuses, car rien ne me fait plus souffrir que de vous voir comme ceci, rongées par cette attente à laquelle personne ne vient répondre.